When enabling or disabling txindex
the blocks you already have are used, they are not re-downloaded.
There is no shortcut, once you start you have to wait for it to finish. The process of re-indexing throws out the state you already have and rebuilds it completely from the block files where possible.