I sent BTC from my coinb.in wallet to an electrum wallet on a tails drive, but I didnt realize it was the tails iso disk, and while waiting for confimations, tails froze so I had to reboot and that meant the tails iso disk weant back to default, and the electrum wallet disappeared. So BTC are stuck in blockchain. Is there any way to reverse so the coins go back to my coinb.in? Thanks

I sent BTC from my coinb.in wallet to an electrum wallet on a tails drive, but I didn't realize it was the tails iso disk, and while waiting for confirmations, I noticed id' used the tails iso disk after the transfer but before I could get confirms and send BTC back to the coinb.in wallet, Tails froze. So I had to reboot and that meant the tails iso disk went back to default, and the electrum wallet disappeared, so the BTC are stuck in blockchain because there weren't any confirms. There's got to be a way to reverse so the coins go back to my coinb.in wallet. Both wallets are mine, so, it would seem like the transfer could be returned/reversed as there's no merchant and its not a refund. Thanks