Looking at the transactions linked to the 36Nq2uXqCaXu5kTN3mZtRubqHiVsYbQsMN address, the smaller transactions in look like they have come from a mixing service (equal amount batch transactions). The fact the address has not sent any funds limits the inferences which can be drawn. I'd suggest waiting until there is sending activity from the address and then see what that brings out as new information to pursue the matter further. Reporting the matter to the police is a start, just a case of watching to see what happens next.
Do not visit the site outlined in the link posted, no one can get your coins back unless the recipient wants to give them back. This is even the way it works if you report it to authorities, they try to find out who the recipient is and then make them give back the coins. The company in the link will only ask for money up front and then fail to deliver anything.