Segwit nodes know about the move of the witnesses to another part of the transaction block.
What would happen when they receive a transaction between two legacy nodes, knowing that they will build it following the "old" format, with a txid.
While segwit nodes are looking for a wtxid and witnesses (scriptsig and redeem script) being on another place.
Also, how would the miners consider this particular transaction, currently ?