In the "Finances" tab on https://btc-e.com/ you can enter your BTC-E Code there.
What is this about?
It is a redeemable code. They can be obtained from BitInstant or AurumXChange.
Think of it like a prepaid gift card code. If you have one, you can punch the code in, and a predefined amount appears in your account balance.