I've been reading about Bitcoin on the news and I decided to learn how it works. I'm sorry if I'm posting dumb questions.
How these websites process transactions? How can they monitor one or more receiving addresses per registered users? Do they use custom software that interacts directly with the blockchain?