I installed Umbrel on a Raspberry pi5 and a 1TB external drive that's slowly getting full. 1. How do I replace the drive with a bigger one? 2. Could I just plug an additional hard drive to the Raspberry?