You can find the first on https://txstats.com/dashboard/db/utxo-set-repartition-by-output-type?orgId=1. For a version weighed by value you can look at the graphs of the individual output types on the same site.
While I think Pieter's answer provides exactly what you were asking for with the UTXO set repartition by output type, I think that you may also be interested in the Output Types by Count chart on transactionfee.info:
The site has also more related charts that may be interesting in the context such as
Input Types by Count
Output Types by Value
and various ...