I have Bitcoin on an old version on the Bitcoin app; more specifically Bitcoin.org version 0.3.22. I tried to transfer the Coins to a newer wallet, but they don't go through. has anyone had or worked around this issue before? Thank you!
You can use pywallet to import the wallet.dat and export the private keys.
Then you can just sweep them into electrum or any other wallet supporting WIF.
Pywallet can be downloaded here: https://github.com/jackjack-jj/pywallet