Bitcoin wallet encryption makes sure (by encrypting the private keys with a passphrase) that someone who finds your computer or your Dropbox or your backup drive (including wallet.dat) cannot spend your coins.
Does this also protect my receiving addresses (which I may not want to be associated with to protect my pseudonymity, and finding them in my wallet would remove plausible deniability)? And how about the aliases I have associated to sending addresses, which might breach confidentiality with my business partners?
If not, what additional steps do I need to take?