So does a 2009 node sync the whole bitcoin blockchain and does the temporary split of 2013 have any impact on that?
In theory it can as the explicit consensus rules have not changed. However in practice, it will not be able to sync without some special modifications.
First of all, the network version is so old that no modern node software will accept connections from it. Furthermore, the format of the network messages has changed since the first release so that it now contains a checksum of the message. The first version of the Bitcoin client did not have a checksum for messages. This difference in the network protocol will result in messages that do not make sense to either node in a connection.
In addition to the network message change, the original Bitcoin client will be unable to find nodes to connect to. It was only able to connect solely through using IRC node discovery which has since been disabled and removed. So you will need to specially construct the peers.dat file so that it will be able to find a peer to connect to.
Lastly, the original Bitcoin client will be unable to sync past the 2013 fork unless the number of BDB locks is increased. Using the default settings, it will run out of locks when it reaches around that time and thus fail to sync.
If you can to avoid all of these issues (e.g. by using a special node software specifically to sync off of) and increase the number of BDB locks, then the original Bitcoin client should be able to sync the current blockchain, albeit very slowly and possibly never be able to sync to the tip. Towards the current tip of the blockchain, it will probably take longer to validate a block than it takes for a new block to be found.
Several months ago I modified a version of Bitcoin Core to be compatible with Bitcoin 0.1.0 and to then try to sync it. The code for that is here. I stopped that experiment after a few days when it was able to only sync ~25,000 blocks.