How does the Casascius business model work? Can someone explain it to me?
If you're asking about the Casascius Physical Bitcoins business operated by Mike Caldwell, the simple answer: it doesn't, as it has been defunct since 2013. See the bitcoin wiki page.
The coins he produced were sold at a markup over the included BTC amount.